-
1 кому горе, кому радость
Dictionnaire russe-français universel > кому горе, кому радость
-
2 кому-кому, а не ему вас упрекать
Dictionnaire russe-français universel > кому-кому, а не ему вас упрекать
-
3 кому как не вам знать, что
Русско-французский словарь бизнесмена > кому как не вам знать, что
-
4 кому вы рассказываете?
nDictionnaire russe-français universel > кому вы рассказываете?
-
5 кому как
ncolloq. à la tête du client -
6 кому как не мне знать, что
ngener. je suis payé pour savoir que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > кому как не мне знать, что
-
7 кому как!
ngener. c'est d'un goût! -
8 кому много дано, с того много и спросится
nset phr. noblesse obligeDictionnaire russe-français universel > кому много дано, с того много и спросится
-
9 кому надлежит
ngener. à qui revient-il de -
10 кому от чужих, а нам от своих горе
nDictionnaire russe-français universel > кому от чужих, а нам от своих горе
-
11 кому поручено устранять неграмотность среди
ngener. (кого) en charge de l'alphabétisation (des...)Dictionnaire russe-français universel > кому поручено устранять неграмотность среди
-
12 кому сдавать?
ngener. qui la donne? -
13 кому следует
ngener. à qui de droit, à qui revient-il de -
14 кому смерть суждена - и в луже утонет
Dictionnaire russe-français universel > кому смерть суждена - и в луже утонет
-
15 кому-то это пошло на пользу
Dictionnaire russe-français universel > кому-то это пошло на пользу
-
16 кому
дат. п. от кто -
17 уточнять (кому)
-
18 помогать делать добро кому-л
vgener. (кому-л.) faire du bien à (qn)Dictionnaire russe-français universel > помогать делать добро кому-л
-
19 уж кому-кому, но не вам говорить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > уж кому-кому, но не вам говорить
-
20 в ущерб ([lang name=Russian]кому, чему)
au détriment de (qqch, qqn) | au préjudice de (qqn)Русско-французский словарь бизнесмена > в ущерб ([lang name=Russian]кому, чему)
См. также в других словарях:
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов
Кому чин, кому блин, а кому и клин — Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ (иноск.) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... не поровну досталось, а кому чинъ, кому блинъ, а ему, квартальному поручику, клинъ. Даль. Бѣдовикъ. 8. См. Мародер … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. — Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому я должен — всем прощаю — Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский … Википедия
Кому на Руси жить… (фильм) — Кому на Руси жить… [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр Драма Режиссёр Михаил Ведышев В главных ролях … Википедия
Кому я должен — всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия